cocape Regenschutz
Gebrauchsanleitung

 

Vor der ersten Nutzung

Bitte lesen Sie diese Anleitung vollständig und sorgfältig durch. Machen Sie anschließend eine Probefahrt abseits des Straßenverkehrs, um den Cocape Regenschutz individuell anzupassen.

Der Cocape Regenschutz für den Beinbereich dient ausschließlich dem privaten Schutz vor Witterungseinflüssen, die nicht als extrem einzustufen sind. Er stellt keine persönliche Schutzausrüstung im Sinne der PSA-Verordnung (EU) 2016/425 dar.

 

Lieferumfang

  • Cocape Regenschutz und Aufbewahrungstasche (Einheitsgröße)
  • Gebrauchsanleitung mit Sicherheitshinweisen

1. Produktinformationen

Gewicht: Ca. 800 g
Material: 100 % Polyester und flexibles Formband

2. Kurzbeschreibung

Einfach den Cocape Regenschutz für den Beinbereich unterhalb des Lenkers befestigen, individuell anpassen, hineinschlüpfen und losfahren – ganz ohne Umziehen. Der Cocape Regenschutz wird vom Fahrrad getragen und liegt nur an Taille und Bauch an. Freies Treten ist darunter entspannt möglich. Nach der Fahrt einfach am Fahrrad hängen lassen oder platzsparend in der Aufbewahrungstasche verstauen. Mit einem Drahtschloss* kann der Cocape Regenschutz durch eine integrierte Öse angeschlossen werden (*nicht im Lieferumfang enthalten).

3. Nutzung

3.1 Grundvoraussetzungen für die Verwendung:

  • Achten Sie darauf, dass der Cocape Regenschutz sicher und korrekt angebracht ist. Er darf keine Bewegungen verursachen, die das Fahrverhalten beeinträchtigen. Das Treten in die Pedale muss uneingeschränkt möglich sein. Sollte dies nicht gewährleistet sein, darf der Regenschutz nicht verwendet werden.

Geeignet für:
Fahrräder mit einer Mindestrahmengröße ab 49 cm sowie die gängigsten Fahrradtypen wie Damen- und Herrenräder, Lastenfahrräder, E-Bikes mit max. Tretunterstützung von 25 km/h oder Citybikes.

Nicht geeignet für:
Fahrräder unter einer Rahmengröße von 49 cm, S-Pedelecs, Rennräder, Liegeräder, Tandems, E-Roller oder Motorroller.

4. Sicherheitshinweise

4.1 Allgemeine Hinweise

WARNUNG: Unsachgemäße Verwendung kann zu Stürzen und Verletzungen führen.
Bitte beachten Sie daher alle Sicherheitshinweise sorgfältig.

  • Verwenden Sie den Cocape Regenschutz nur, wenn die Seitenteile frei hängen und keine Berührung mit dem Hinterrad sowie Anbauteilen auf dem Gepäckträger möglich ist (z. B. Kindersitz, Fahrradkorb oder Regenschutz für Kinder). Stellen Sie sicher, dass die Seitenteile des Produkts frei hängen können – auf der gesamten Länge von etwa 85 cm (Abb. 1.1).
  • Licht- und Reflektorelemente am Fahrrad dürfen durch den Cocape Regenschutz nicht verdeckt werden.
  • Wir empfehlen die Nutzung ausschließlich durch erfahrene und sichere Fahrradfahrer ab einem Alter von 18 Jahren.
  • Verwenden Sie das Produkt ausschließlich in unversehrtem und intaktem Zustand.
  • Von Kindern fernhalten. Es besteht Erstickungsgefahr durch Kleinteile und Aufbewahrungstasche.
  • Von Glut und Feuer fernhalten.

4.2 Wichtiger Hinweis zur Nutzung bei Wind:

Verwenden Sie den Cocape Regenschutz nur bei Windstärken bis maximal Beaufort 4 (ca. 28 km/h). Bei höheren Windstärken kann sich der Cocape Regenschutz im hinteren Bereich aufwölben oder seitlich nach außen biegen. Im vorderen Bereich kann er nach innen gedrückt werden, was die Bewegungsfreiheit Ihrer Beine erheblich beeinträchtigen kann.

OrientierungshilfeIst der Gebrauch eines Regenschirms aufgrund des Windes nicht mehr möglich, darf auch der Cocape Regenschutz nicht mehr verwendet werden.

4.3 Wichtiger Hinweis zum Auf- und Absteigen:

Beim Auf- und Absteigen ist die direkte Sicht auf die Pedale durch den Cocape Regenschutz stark eingeschränkt. Es besteht erhöhte Stolper- und Sturzgefahr. Achten Sie darauf, vor dem Aufsteigen die Pedalstellung zu kontrollieren, um sicher aufsteigen zu können. Empfehlung: Üben Sie das Auf- und Absteigen vor der ersten Nutzung in verkehrsfreier Umgebung, um ein sicheres Gefühl für die Pedalposition zu entwickeln.

4.4 Montage- und Nutzungsvoraussetzungen:

  • Verwenden Sie das Produkt nur im Originalzustand (Form wie auf Abb. 4.1).
  • Wird der Cocape Regenschutz stark verdreht, auf links gedreht (siehe Abb. 4.2) oder das Metallband stark geknickt, sodass es sich verformt, ist eine sichere Nutzung nicht mehr gewährleistet. Es muss in seine Ursprungsform gebracht werden, bevor es wieder verwendet werden darf (siehe Abb. 4.1).
  • Lassen Sie den Cocape Regenschutz nur am geparkten Fahrrad hängen, wenn dieses sicher steht. Bei windigem Wetter kann ein zweirädriges Fahrrad durch die windfangähnliche Wirkung des Cocape Regenschutzes leichter umkippen. Es besteht die Gefahr von Verletzungen und Sachschäden. Nutzen Sie daher stets einen stabilen Fahrradständer oder lehnen Sie das Fahrrad sicher an eine geeignete Fläche. 
  • Bei Wind kann sich der Cocape Regenschutz vom Sattel aufwölben und unkontrolliert flattern. Entfernen Sie den Cocape Regenschutz vom abgestellten Fahrrad, wenn die Gefahr besteht, dass er vom Wind erfasst werden könnte.
  • Leichte Verformungen oder Biegungen des Metallbandes stellen keinen Mangel dar und sind im normalen Gebrauch möglich.
  • Verstauen Sie den Cocape Regenschutz ausschließlich – wie in dieser Anleitung beschrieben – in der vorgesehenen Aufbewahrungstasche (siehe Abbildung 6.2). 
  • Befestigen Sie die Aufbewahrungstasche nur mit dem darin enthaltenen Cocape Regenschutz am Gepäckträger. Wichtig: Eine leere Aufbewahrungstasche kann sich in den Speichen des Hinterrads verfangen und zu Sachschäden oder Unfällen führen.

5. Befestigung und Einstellung

Führen Sie vor der ersten Verwendung eine Probefahrt in verkehrsfreier Umgebung durch, um die Einstellung und Passform des Cocape Regenschutzes individuell an Ihre Bedürfnisse anzupassen.

5.1 Cocape vorbereiten und befestigen

Entnehmen und entfalten: Öffnen Sie die Aufbewahrungstasche und nehmen Sie den Cocape Regenschutz heraus. Er entfaltet sich selbstständig.

So passen Sie den Cocape Regenschutz individuell an:

Mittels der Klettbänder (Grün markiert) an den Seitenteilen (Abb. 5.1) und
am Taillenband kann der Cocape Regenschutz so eingestellt werden, dass:

  • er angenehm fest an Ihrer Taille und am vorderen Bauchbereich anliegt
  • die Länge des Schoßteils zwischen Lenkerstange bis zum Bauchbereich so eingestellt ist, dass der Cocape Regenschutz während der Fahrt seine vorgegebene Form behält und die Metallbänder seitlich am Schoßteil während der Fahrt nicht unter Druck nach oben oder unten gebogen werden.

Vorgehen:

  • Befestigen Sie den Cocape Regenschutz mit dem Gurtband unterhalb des Lenkers (siehe Abb. 5.2) an der Lenkerstange so fest wie möglich, um ein Schwingen zu verhindern. Die angebrachte Höhe sollte etwa der Höhe des Sattels entsprechen.
  • Verändern Sie die Klettposition (Abb. 5.3) des Taillenbandes vertikal zu den Seitenteilen, um die Länge des Schoßteils zu verändern. Somit kann der Abstand von Lenkerstange bis Bauchbereich optimal eingestellt werden.
  • Kletten Sie das Taillenband (Abb. 5.4) weiter nach oben, oder nach unten am Seitenteil fest, um es enger oder weiter an Ihrer Taille anzulegen.

5.2 Hinweise zum Auf- und Absteigen

  • Der Cocape Regenschutz ist formflexibel und passt sich den Bewegungen beim Auf- und Absteigen an.
  • Schlüpfen Sie seitlich in den Cocape Regenschutz und steigen Sie wie gewohnt auf das Fahrrad (Abb. 5.5 oder 5.6).
  • Auch beim Absteigen können Sie wie gewohnt vorgehen. Der Cocape Regenschutz passt sich Ihrer Bewegung an.

5.3 Probefahrt und Feineinstellung

  • Überprüfen Sie, ob der Abstand zwischen Lenkerstange und Taillenband stimmt. Ziel ist es, dass der Cocape Regenschutz während der Fahrt angenehm an Bauch und Taille anliegt und nicht verrutscht. Passen Sie ihn bei Bedarf wie unter 5.1 beschrieben erneut an.
  • Tipp: Bei sehr starkem Regen oder langer Fahrt durch den Regen empfiehlt es sich, die Regenjacke über das Taillenband zu legen, damit kein Wasser in diesem Bereich eintritt.

6. Pflege & Aufbewahrung

6.1 Pflegehinweise

  • Nach der Nutzung trocknen lassen, wenn Sie ihn langfristig in der Aufbewahrungstasche verstauen. • Reinigung mit feuchtem Tuch oder unter fließendem Wasser.
  • Nicht in der Waschmaschine waschen, nicht bügeln, nicht bleichen, nicht für den Trockner geeignet. Bitte beachten Sie die Pflegehinweise auf dem eingenähten Waschetikett.
  • Lagern Sie den Cocape Regenschutz nicht bei direkter, intensiver Sonneneinstrahlung. Anhaltende UV-Belastung kann das Textilgewebe sowie die versiegelten Nähte mit der Zeit schädigen und die Lebensdauer des Materials verkürzen.
  • 6.2 Cocape in Aufbewahrungstasche verstauen

1. Cocape am Schoßteil festhalten.

2. Führen Sie nacheinander die Seitenteile zur Mitte zusammen, …

so dass Sie diese in der Mitte fest im Griff halten können.

Öffnen Sie die Tasche und schieben Sie das Vorderteil des Cocape in die Öffnung bis zum Taschenboden.

Legen Sie die beiden Seitenteile wie abgebildet zurecht.

Drehen Sie nun erst das rechte Seitenteil in die Öffnung, …

so dass das rechte Seitenteil komplett verstaut ist.

Drehen Sie die Tasche um, so dass die Rückseite vor Ihnen liegt.

Drehen Sie nun auch das linke Seitenteil in die Tasche,…

und verstauen Sie dieses komplett.

Nun ist alles passgenau verpackt.

Ziehen Sie jetzt die Kordel an beiden Seiten fest, …

und verschließen Sie so die Öffnung.

Taschendeckel darüber ziehen und fertig.

Auf der Rückseite kann das Cocape mittels der Schnallen am Fahrrad fixiert werden.